Press Release

 Previous 22 23 24 25 26 Next 

1. Keadaan Secara Am:


Negara Brunei Darussalam sekarang berada di penghujung fasa peralihan monsun, dimana kesan angin tempatan memainkan peranan yang penting dalam mempengaruhi cuaca harian negara kita. Negara kita dijangka akan beralih dari fasa peralihan monsun ke Monsun Barat Daya sekitar minggu terakhir bulan Mei.

Pada pukul 11 pagi waktu tempatan hari ini (22 Mei 2023), Taufan MAWAR telah dikesan di koordinat 9.4°N 147.6°E, di kawasan Barat Lautan Pasifik iaitu sekitar 3600 km jauh dari Negara Brunei Darussalam (Rajah 1). Taufan MAWAR diramalkan bergerak ke arah Barat Laut pada minggu ini.

Rajah 1

2....

Pertubuhan Kajicuaca Sedunia (WMO) telah mengumumkan bahawa kemungkinan El-Nino berkembang pada separuh kedua tahun ini adalah semakin meningkat. Kebanyakan pusat iklim antarabangsa bersetuju bahawa terdapat kira-kira 60% kemungkinan El-Nino berkembang pada bulan Mei hingga Julai 2023, dan akan meningkat kepada kira-kira 70-80% pada bulan Jun hingga bulan September 2023.

El-Nino ialah fenomena yang berlaku apabila suhu permukaan laut di kawasan tropika Lautan Pasifik menjadi lebih panas daripada biasanya. Ia juga dikenali sebagai 'fasa panas' kitaran El-Nino Southern Oscillation (ENSO). Fenomena ini berlaku setiap 3-7 tahun secara purata, dan cenderung memuncak semasa musim sejuk Hemisfera Utara (Disember hingga Februari).

Semasa episod El-Nino, gangguan...

The World Meteorological Organization (WMO) has announced that the likelihood of El-Nino developing during the second half of the year is increasing. Most international climate centres are in agreement that there is about 60% chance of El-Nino developing during May-July 2023, and will increase to about 70-80% during June-September 2023.

El-Nino is a phenomenon that occurs when sea surface temperature over the tropical Pacific Ocean becomes warmer than average. It is also known to be the ‘warm phase’ of the El-Nino Southern Oscillation (ENSO) cycle. This phenomenon occurs every 3-7 years on average, and tends to peak during Northern Hemisphere winter (December to February).

During El-Nino episode, temporary disruptions to local weather patterns is...

General Situation:

Brunei Darussalam is currently in the inter-monsoon period, where local wind effects play an important role in governing our daily weather.

For the past few days, our country has been experiencing fair and hot weather during the day with isolated coastal showers occurring around midday. Whereas in the afternoon, isolated showers or thundershowers also occurred over inland areas and spread to few coastal and sea areas later at night.

Based on our climatological records, the average maximum temperature for Brunei Darussalam is 32.7°C for the month of April. As of now, the Brunei International Airport Meteorological Observation Station, Brunei Darussalam Meteorological Department had recorded the maximum temperature on the...

Keadaan Secara Am:

Negara Brunei Darussalam sekarang berada dalam tempoh peralihan monsun, dimana pada lazimnya kesan angin tempatan memainkan peranan yang penting dalam mempengaruhi cuaca harian kita.

Sejak beberapa hari kebelakangan, negara telah mengalami keadaan cuaca yang agak panas pada waktu siang dengan hujan berasingan berlaku sementara di kawasan pesisiran sekitar waktu tengahari. Hujan atau hujan berpetir berasingan berlaku di kawasan pedalaman negara pada sebelah petang dan merebak ke beberapa kawasan pesisiran dan perairan negara pada waktu malam.

Berdasarkan rekod klimatologi, purata suhu udara maksimum bagi Negara Brunei Darussalam untuk bulan April ialah 32.7°C. Setakat ini, Stesen Pencerapan Cuaca, Lapangan Terbang...

Brunei Darussalam Meteorological Department - Ministry Of Transport and Infocommuncations

Copyright © Brunei Darussalam Meteorological Department